Cheikha Trax verheldert de waarheid over het aan haar toegeschreven audiofragment en vraagt Marokkanen om vergeving

Verduidelijkingen en excuses van Cheikha Trax na golf van verontwaardiging in Marrakech

Sociale media zagen tussen 16 en 18 september een verhitte sfeer ontstaan na het uitlekken van een audiofragment dat werd toegeschreven aan Cheikha Trax, met uitspraken die door inwoners van de wijk Sidi Youssef Ben Ali in Marrakech en de Rif-regio als een directe belediging werden beschouwd. Het fragment, waarvan werd gezegd dat het in een moment van woede was opgenomen, leidde tot felle kritiek en oproepen om officiële opheldering.

Cheikha Trax reageert met 3 excuusvideo’s

In een poging de situatie te sussen, maakte Cheikha Trax gebruik van sociale media om een reeks verduidelijkingen te plaatsen, waarbij ze drie opeenvolgende excuusvideo’s publiceerde. Trax benadrukte in haar verklaringen dat wat in de audio werd verspreid, niet haar houding ten opzichte van de bewoners van deze gebieden weerspiegelt. Ze benadrukte dat de woorden gericht waren aan specifieke individuen die zij ervan beschuldigde haar te hebben beledigd en haar privégeheimen te hebben onthuld, en niet aan de algemene bevolking van die regio’s.

Respect en vragen om vergeving

In een poging om het conflict achter zich te laten, betuigde de artieste haar diepe respect voor de inwoners van de wijk Sidi Youssef Ben Ali en de mensen uit de Rif, en bestempelde het incident als een “emotionele reactie” in een moment van woede. Ze deed ook een oproep aan iedereen die zich beledigd voelde door die uitspraken om haar excuses te aanvaarden, erop wijzend dat de zaak uit de oorspronkelijke context was gehaald.

Juridische stappen als definitieve oplossing

Naast haar excuses verklaarde Cheikha Trax dat zij haar volledige vertrouwen stelt in de rechterlijke instanties om haar in het gelijk te stellen wat betreft de gelekte informatie die haar privacy schaadde. Deze bevestiging maakt een einde aan speculaties; ze laat de deur open voor juridische stappen om de omstandigheden van het incident vast te stellen, te midden van een voortdurende stroom reacties van gebruikers op sociale media.